FANDOM


La Salle de service de nuit est une pièce située au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City.

On peut y pénétrer dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2.

Description Modifier

C'est une salle de taille moyenne réservée aux policiers qui font leur service de nuit. La pièce est découpée en deux parties : une première moitié sert au travail à proprement parler, on peut entre autres y trouver une table double, téléphones, journaux et plannings ; la deuxième moitié a des allures de chambre et sert au repos des agents, on peut y voir deux grands lits superposés ainsi qu'un évier surplombé d'un miroir.

Kevin Ryman peut trouver la Joker Key en ouvrant son casier, dans les difficultés les moins avancées. Celle-ci permet d'ouvrir certaines portes verrouillées comme la porte du Chenil.

Objets spéciaux Modifier

Dans Resident Evil Outbreak File#2, de multiples objets spéciaux (SP Items) peuvent être ramassés dans cette pièce.

Inspection Modifier

Elément Traduction française Traduction anglaise Script original
Resident Evil 2 (1998)
Journal Ce journal a plus d'une semaine. A paper more than week old.
Casier Ce casier est vide. Nothing in this locker.
Table Rien d'utile ici. Nothing useful.
Cadavre Il a été éventré et on lui a tranché la gorge. His throat and abdomen have been torn out.
Resident Evil Outbreak File#2 (2005)
Planning mural Un planning est affiché. There's a schedule posted.
Table Quel désordre... Rien d'utile ici. What a mess... Nothing useful here.
Evier L'évier est un peu sale. The sink is a little dirty.
Chiffon Il y a un chiffon ici. Ça ne ferait pas une bonne arme. There's a dustcloth here. Wouldn't make a good weapon.
Lits superposés Un lit pour l'équipe de nuit. La couverture est tiède. A bed for night duty. The blanket looks warm.

Galerie Modifier

Resident Evil 2 Modifier

Resident Evil Outbreak File#2 Modifier

Apparitions Modifier

Commissariat du Raccoon City Police Department
Sous-sol Armurerie · Cellules de détention · Chenil · Niv. -1 couloir Est · Niv. -1 couloir Ouest · Niv. -1 extérieur · Parking souterrain · Salle d'autopsie · Salle de taxidermie · Sous-station
Rez-de-chaussée Bureau de réception · Bureau Est · Bureau Ouest · Chambre noire · Couloir · Couloir de la chambre noire · Couloir de la salle de conférence · Entrée du commissariat · Escaliers de secours · Hall principal · RDC lobby · RDC couloir Est · RDC couloir Ouest · Salle de conférence · Salle des archives · Salle des pièces à conviction · Salle de presse · Salle de service de nuit · Salle d'interrogatoire
1er étage 1er étage couloir Est · 1er étage couloir Ouest · Bureau des S.T.A.R.S. · Bureau du chef Irons · Couloir de la statue · Couloir du tigre empaillé · Salle d'attente · Salle d'exposition
2ème étage Bibliothèque · Salle des engrenages
Toit Toit


Resident Evil 2 logo
Personnages
Personnages jouables
Sherry Birkin - Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong
Personnages jouables uniquement dans le mode The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Personnages jouables uniquement dans le mode Extreme Battle
Chris Redfield
Personnages non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Éléments
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Musique
Original Soundtrack - Complete Track
ResidentpngResident Evil Outbreak european logo3011RE outbreak file 2 logo2
Personnages jouables
Principaux
Kevin Ryman · Mark Wilkins · Jim Chapman · George Hamilton · David King · Alyssa Ashcroft · Yoko Suzuki · Cindy Lennox
Secondaires
Aaron · Andy · Arnold · Arthur · Austin Taylor · Bob · Ben Bertolucci · Marvin Branagh · Carter · Charlie · Danny · Don · Dorian · Dustin · Raymond Douglas · Elena · Elliott · Eric · Ethan · Frank · Fred · Frost · Gill · Nikolai Zinoviev · Harry · Howard · Hersh · Isaac · Jean · Peter Jenkins · Kathy · Philip · Karl · Samuel Kirk · Kurt · Len · Al Lester · Dorothy Lester · Linda · Luke · Lucy Mallet · Regan Mallet · Monica · Greg Mueller · Patrick Reyes · Rita · Rodney · Rodriguez · Sean · Lloyd Stewart · Tony · Will · Mary
Scénarios
Training Ground · Wild Things · Underbelly · Flashback · Desperate Times · End of the Road
Lieux
Zoo · Métro · Forêt · Commissariat
Eléments
Documents du jeu · SP Items · Kite Bros. Railway
Musique
Original Soundtrack