FANDOM


« Un rapport sur les réparations du tuyau à vapeur du navire. »
— Description dans le menu

Le Rapport sur la maintenance des conduits de vapeur est un document de Resident Evil: Revelations.

Emplacement Modifier

Ce document est accroché au mur du niveau supérieur de la Salle des machines du Queen Zenobia.

Le fichier est trouvé par Jill Valentine et Parker Luciani, alors qu'ils cherchent à rétablir le courant pour combler les voies d'eau dans la Cale. Ceci se déroule dans l'Episode 5 : Des secrets dévoilés.  

Description Modifier

Ce document détaille la marche à suivre pour déplacer les murs de vapeur qui bloquent l'accès des héros.

Transcription Modifier

A tout le personnel de maintenance

Les conduits du couloir de la cale ont perdu leur revêtement à un endroit. De la vapeur s'en échappe.

La vapeur est brûlante, vous devrez donc la contourner pour passer.

Il y a deux leviers dans la salle des machines.

Utilisez-les pour placer l'aiguille du compteur sur les bonnes lettres. Cela empêchera la vapeur de sortir des conduits.

Voici la liste des lettres et des emplacements correspondants :

A : Salle de maintenance
B : Salle des machines, niveau supérieur
C : Salle des machines, niveau inférieur

N'oubliez pas que si vous arrêtez la quite à un endroit, elle reprendra à un autre.

Pensez-y en réglant l'aiguille et en utilisant les zones concernées.

To All Maintenance Staff

One of the covers came off of the pipes in the bilge passageway, and now there's steam pouring out of it.

The steam is scolding, so you'll have to do a little work around to get by it.

In the engine room there are two levers.

Use the levers to match the needle on the meter to the proper letters. This will stop the steam from spilling out of the pipe.

The letters and corresponding locations are as follows:

A: Maintenance Room
B: Engine room, upper level
C: Engine room, lower level

Remember if you stop the steam from leaking in one area, it will leak out of another.

Keep this in mind when adjusting the needle and using the relevant areas.

整備担当各位

船底通路内の一部の場所で、パイプ接合部の蓋が外れた事を原因に蒸気漏れが発生中です。

蒸気付近は強い熱を発しているので
次の方法で蒸気を調整し、通行して下さい。

動力室には2本のレバーが設置されています。

レバーを操作して 各アルファベットにメーターの針をあわせると、 該当の箇所の蒸気漏れを止められます。

アルファベットの対応箇所は以下

A:機械整備室
B:動力室上階
C:動力室下階

尚、1ヶ所蒸気を止めるとそれ以外の箇所の蒸気は再度漏れた状態になります。

通行を行う際は、その点も留意して整備を進めて下さい。

Galerie Modifier

Apparition Modifier

Revelations template 1Revelations template 2
Personnages
Personnages jouables dans le mode Campagne
Parker Luciani - Keith Lumley - Chris Redfield - Jill Valentine
Personnages jouables uniquement dans le mode Commando
Quint Cetcham - HUNK - Morgan Lansdale - Jack Norman - Clive O'Brian - Rachel Foley - Jessica Sherawat - Raymond Vester
Personnages non-jouables
Kirk Mathison
Personnages mineurs
Ryan - Bernard Corti
Ennemis
Boss
Ooze Rachel - Scagdead - Draghignazzo - Malacoda - Ultimate Abyss
Communs
Ooze - Globster - Sea Creeper - Ghiozzo - Farfarello - Fenrir - Scarmiglione - Wall Blister (unique aux versions HD) - Aculeozzo (Raid Mode)
Lieux
Aéroport de Valkoinen Mökki - Queen Dido - Queen Semiramis - Queen Zenobia - Terragrigia
Chapitres
Episode 1 : Dans les profondeurs - Episode 2 : Double mystère - Episode 3 : Le fantôme de Veltro - Episode 4 : Un cauchemar revisité - Episode 5 : Des secrets dévoilés - Episode 6 : Le chat et la souris - Episode 7 : Le Regia Solis - Episode 8 : Mise à l'épreuve - Episode 9 : Sans issue - Episode 10 : Réseau de toiles - Episode 11 : Révélations - Episode 12 : La mort de la Reine
Éléments
Documents du jeu - BSAA - FBC - Regia Solis - Il Veltro - Virus t-Abyss
Guides, artbooks et DVD
BIOHAZARD REVELATIONS NAVIGATION & ART - REVELATIONS REPORT
Musique
Original Soundtrack - Digital Soundtrack - TGS 2011 OST - Special Arrange Tracks
Documents de Resident Evil: Revelations
Episodes 1 à 3 Manuel du Genesis - Manipulation du nouveau prototype - Plan de vol - Botanique Plantes médicinales 3e édition - Charte du FBC - Article du Daily Courier 1 - Article du Daily Courier 2 - Mot trouvé dans la chambre 303 - Rapport de nettoyage - Message abandonné - Note laissée devant la salle de transmission d'urgence - Journal de l'officier de transmission - Présentation du navire - Histoire du Queen Zenobia
Episodes 4 à 6 Mystérieuses instructions - Journal de Rachel - Rapport du personnel du casino - Note laissée dans la salle des machines - Rapport sur la maintenance des conduits de vapeur - Journal d'un membre de Veltro 1 - Extrait de manifeste
Episodes 7 à 9 Lettre de suicide - Mémo - Document "Scarmiglione" - Données de développement du Malacoda - Journal d'un membre de Veltro 2 - Rapport d'infection pour le Queen Zenobia - Mise au point d'un nouveau type de virus
Episodes 10 à 12 La Divine Comédie de Dante Alighieri

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard