« L'historique de l'infection sur le Queen Zenobia par un chercheur. »
— Description officielle

Le Rapport d'infection pour le Queen Zenobia est un document de Resident Evil: Revelations.

Emplacement Modifier

Ce document se trouve dans la salle du labyrinthe aux faisceaux laser (Laboratoire secret du Queen Zenobia). Jill Valentine le découvre sur un cadavre alors qu'elle fouille le laboratoire à la recherche d'un moyen de neutraliser le virus t-Abyss. Après lecture du document, le joueur obtient le Prototype de vaccin.

Ces évènements se déroulent dans l'Episode 9 : Sans issue.

Description Modifier

Un journal écrit par un des chercheurs qui travaillait dans le laboratoire secret du Queen Zenobia. Il nous apprend que Morgan Lansdale est à l'origine de l'attaque terroriste.

Transcription Modifier

Chercheur : Ryan
ID : 503321


Après la panique de Terragrigia, nous nous sommes emparés du bateau puis avons commencé notre mission rapidement et en toute discrétion.

Le Regia Solis a détruit la ville. Ce navire est le seul endroit où il est possible d'observer la propagation et la mutation du virus T-Abyss. Il s'agit de l'environnement parfait pour mener nos recherches. Nous devons l'exploiter au mieux de nos moyens.

Le seul contretemps sont les hôtes infectés par le virus T-Abyss. Cela complique sérieusement nos recherches. L'endroit entier risque d'être envahi par ces créatures. Nous devons agir rapidement.


Nos recherches sur le virus avancent rapidement. Nous avons réussi à développer un vaccin convenable. Tous nos objectifs ont été atteints et nous n'avons plus aucune raison de rester sur ce bateau. Nous avons donc décidé de l'abandonner.

Certains membres n'ont pas survécu pour voir cet instant de gloire. C'est le prix de la science, je suppose. Lorsque Lansdale a appris la nouvelle, il était incroyablement enthousiaste.

(Certaines pages sont déchirées et il y a quelque chose de gribouillé après.)

Lorsque nous avons envoyé les données de recherches, les portes du centre se sont fermées. Et les armes biologiques se sont réveillées de leur sommeil cryogénique.

Je n'avais pas vu que Veltro n'était pas le seul pion à sacrifier dans toute cette histoire. J'ai presque envie d'en rire !

C'est lui qui avait tout arrangé depuis le début. Il a donné le virus T-Abyss aux terroristes, ce qui a causé la panique de Terragrigia. Grâce à cela, nous avons obtenu de précieuses données sur l'infection, et nous avons développé avec succès le vaccin.

Il a utilisé Regia Solis pour éradiquer le virus et les terroristes, et toute la ville. Toutes les preuves ont disparu. Maintenant, le monde entier a peur du virus, et le FBC est devenu une organisation majeure.

Lansdale m'a impressionné par le degré de perfection dans l'orchestration de tous ces événements. C'est à inscrire en lettres d'or dans les livres d'histoire.

Espérons que la demande pour ces vaccins nous apportera les remerciements et la prospérité que nous méritons.

(Le reste est illisible.)

Researcher: Ryan
ID: 503321


After the final note was played in the tragedy known as the Terragrigia Panic, we seized the ship and began to carry out our mission quickly and secretly.

The Regia Solis destroyed the site. Now this ship is the only place where we can observe the spread and mutation of the T-Abyss along with ancillary research. This is the perfect environment to conduct research, and we must make the most of it.

The only setback is the hosts infected with the T-Abyss virus. This will make research very difficult for us. It will not last long as a place of research and science before the entire place is overwhelmed with creatures. We must act quickly.


Our research on the virus has proceeded rather smoothly, and we were able to develop a proper vaccine. With all our goals accomplished, there is no longer any need for the ship. We have decided to abandon it.

A few members of our team did not survive long enough to see this moment, but that is the cost of doing research.

When we told Lansdale about our breakthrough with the vaccine, he showed uncharacteristic felicity.

(There is something scribbled in after an area where pages are torn out.)

As soon as the research data was sent, the doors to the facility were shut and the B.O.W.s awakened from their cryogenic sleep.

I don't understand how I could have missed seeing that Veltro wasn't the only disposable pawn in all of this... Almost funny, really.

I see now that it was he who arranged for all these things to come to pass. He gave the terrorists the T-Abyss virus, which led to the Terragrigia Panic. That gave us lits of valuable data on infection, which led to the eventual development of the vaccine.

And thanks to his position of authority, he used the Regia Solis to eradicate the virus, the terrorists, and all the fools in that city. Any traces or links to us vanished with it. The end result, however, is that the world is now afraid of the virus, and the FBC's charter has been strengthened and expanded.

I am awestruck with the degree of perfection with which Lansdale orchestrated all these events This is one for the history books to be sure.

Hopefully, the demand for this vaccine will bring the rest of us the accolades and riches we so justly deserve.

(The rest of the scribble is illegible.)

研究員ライアン ID:503321








ワクチン完成の報告には、いつも冷酷な銀髪の御仁、 モルガン・ランズディール氏もお喜びになるはずだ。


研究データを送信するやいなや施設の扉がすべて封鎖され、 冷凍睡眠からB.O.W.どもが蘇生しはじめた。



テロリストにt-アビスを供与してテラグリジア・パニックを起こさせ、 人体感染の大量臨床データを確保。

一方、事態収拾の陣頭指揮には自らが立ち、 遂にはレギア・ソリスを照射してウィルスとヴェルトロはおろか

結果、彼はウィルスの脅威を知った大衆の世論を勝ち得、 FBCの権力強化を得るまでに至った。




Galerie Modifier

Apparition Modifier

Revelations template 1Revelations template 2
Personnages jouables dans le mode Campagne
Parker Luciani - Keith Lumley - Chris Redfield - Jill Valentine
Personnages jouables uniquement dans le mode Commando
Quint Cetcham - HUNK - Morgan Lansdale - Jack Norman - Clive O'Brian - Rachel Foley - Jessica Sherawat - Raymond Vester
Personnages non-jouables
Kirk Mathison
Personnages mineurs
Ryan - Bernard Corti
Ooze Rachel - Scagdead - Draghignazzo - Malacoda - Ultimate Abyss
Ooze - Globster - Sea Creeper - Ghiozzo - Farfarello - Fenrir - Scarmiglione - Wall Blister (unique aux versions HD) - Aculeozzo (Raid Mode)
Aéroport de Valkoinen Mökki - Queen Dido - Queen Semiramis - Queen Zenobia - Terragrigia
Episode 1 : Dans les profondeurs - Episode 2 : Double mystère - Episode 3 : Le fantôme de Veltro - Episode 4 : Un cauchemar revisité - Episode 5 : Des secrets dévoilés - Episode 6 : Le chat et la souris - Episode 7 : Le Regia Solis - Episode 8 : Mise à l'épreuve - Episode 9 : Sans issue - Episode 10 : Réseau de toiles - Episode 11 : Révélations - Episode 12 : La mort de la Reine
Documents du jeu - BSAA - FBC - Regia Solis - Il Veltro - Virus t-Abyss
Guides, artbooks et DVD
Original Soundtrack - Digital Soundtrack - TGS 2011 OST - Special Arrange Tracks - Pachislot Sound Track
Documents de Resident Evil: Revelations
Episodes 1 à 3 Manuel du Genesis - Manipulation du nouveau prototype - Plan de vol - Botanique Plantes médicinales 3e édition - Charte du FBC - Article du Daily Courier 1 - Article du Daily Courier 2 - Mot trouvé dans la chambre 303 - Rapport de nettoyage - Message abandonné - Note laissée devant la salle de transmission d'urgence - Journal de l'officier de transmission - Présentation du navire - Histoire du Queen Zenobia
Episodes 4 à 6 Mystérieuses instructions - Journal de Rachel - Rapport du personnel du casino - Note laissée dans la salle des machines - Rapport sur la maintenance des conduits de vapeur - Journal d'un membre de Veltro 1 - Extrait de manifeste
Episodes 7 à 9 Lettre de suicide - Mémo - Document "Scarmiglione" - Données de développement du Malacoda - Journal d'un membre de Veltro 2 - Rapport d'infection pour le Queen Zenobia - Mise au point d'un nouveau type de virus
Episodes 10 à 12 La Divine Comédie de Dante Alighieri