FANDOM


Le RDC couloir Est est un couloir situé au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City.

On y accède dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2. On y fait également un bref passage dans Resident Evil: The Umbrella Chronicles et Resident Evil: The Darkside Chronicles.

Description Modifier

C'est un couloir coudé qui permet de se rendre aux niveaux inférieurs du commissariat ainsi qu'à la Salle de service de nuit. Il est relié au Bureau Est. Le couloir est bordé par toute une série de fenêtres qui donnent sur la rue.

Resident Evil 2 Modifier

Deux herbes vertes sont visibles tout de suite en entrant. Vers les escaliers se trouve un mécanisme permettant de condamner les fenêtres. Abaisser les volets mécaniques a pour avantage d'éviter qu'une horde de Zombies débarque, un peu plus tard dans le jeu. Cependant, l'action nécessite un Cordon électrique et il n'en existe qu'un seul. En conséquence, protéger le RDC couloir Est aura pour effet de rendre vulnérable le RDC couloir Ouest, ou inversement.

Resident Evil Outbreak File#2 Modifier

Dans le scénario Desperate Times, un ou deux Lickers sont présents dans le couloir, selon le mode de difficulté. Le Bizarre case file peut être récupéré par Alyssa, en crochetant l'armoire en face de la Salle de service de nuit.

Par rapport à Resident Evil 2, on peut remarquer que le mécanisme de fermeture des volets à disparus. Des éléments de décoration ont aussi fait leur apparition et rendent le couloir moins monotone.

Inspection Modifier

Elément Traduction française Traduction anglaise Script original
Resident Evil 2 (1998)
Interrupteur des volets Un interrupteur pour ouvrir ou fermer le rideau de fer. Impossible de l'activer vu que le cordon est coupé. An open/close switch for the shutter. It can't be activated since the cord is cut.
Porte (vers Salle de service de nuit) C'est fermé. Il y a un trèfle gravé sous la serrure. It's locked. A club is etched under the key hole.
Resident Evil Outbreak File#2 (2005)
Fenêtres Il fait sombre dehors. It's getting dark outside.
Statuettes Une statue ordinaire.

Elle n'a rien de particulier.

Just an ordinary statue.

Nothing strange.

Tableaux C'est un beau tableau. Je me demande ce qu'il coûte. There's a nice painting here.

No idea what it's worth.

Tête de cerf Une tête de cerf empaillée.

'Léguée à B. Irons'

A stuffed deer.

'Donated to B. Irons'

Meuble Fermée. La serrure est simple. It's locked with a simple lock.

Galerie Modifier

Resident Evil 2 Modifier

Resident Evil Outbreak File#2 Modifier

Apparitions Modifier

Commissariat du Raccoon City Police Department
Sous-sol Armurerie · Cellules de détention · Chenil · Niv. -1 couloir Est · Niv. -1 couloir Ouest · Niv. -1 extérieur · Parking souterrain · Salle d'autopsie · Salle de taxidermie · Sous-station
Rez-de-chaussée Bureau de réception · Bureau Est · Bureau Ouest · Chambre noire · Couloir · Couloir de la chambre noire · Couloir de la salle de conférence · Entrée du commissariat · Escaliers de secours · Hall principal · RDC lobby · RDC couloir Est · RDC couloir Ouest · Salle de conférence · Salle des archives · Salle des pièces à conviction · Salle de presse · Salle de service de nuit · Salle d'interrogatoire
1er étage 1er étage couloir Est · 1er étage couloir Ouest · Bureau des S.T.A.R.S. · Bureau du chef Irons · Couloir de la statue · Couloir du tigre empaillé · Salle d'attente · Salle d'exposition
2ème étage Bibliothèque · Salle des engrenages
Toit Toit


Resident Evil 2 logo
Personnages
Personnages jouables
Sherry Birkin - Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong
Personnages jouables uniquement dans le mode The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Personnages jouables uniquement dans le mode Extreme Battle
Chris Redfield
Personnages non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Éléments
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Musique
Original Soundtrack - Complete Track
ResidentpngResident Evil Outbreak european logo3011RE outbreak file 2 logo2
Personnages jouables
Principaux
Kevin Ryman · Mark Wilkins · Jim Chapman · George Hamilton · David King · Alyssa Ashcroft · Yoko Suzuki · Cindy Lennox
Secondaires
Aaron · Andy · Arnold · Arthur · Austin Taylor · Bob · Ben Bertolucci · Marvin Branagh · Carter · Charlie · Danny · Don · Dorian · Dustin · Raymond Douglas · Elena · Elliott · Eric · Ethan · Frank · Fred · Frost · Gill · Nikolai Zinoviev · Harry · Howard · Hersh · Isaac · Jean · Peter Jenkins · Kathy · Philip · Karl · Samuel Kirk · Kurt · Len · Al Lester · Dorothy Lester · Linda · Luke · Lucy Mallet · Regan Mallet · Monica · Greg Mueller · Patrick Reyes · Rita · Rodney · Rodriguez · Sean · Lloyd Stewart · Tony · Will · Mary
Scénarios
Training Ground · Wild Things · Underbelly · Flashback · Desperate Times · End of the Road
Lieux
Zoo · Métro · Forêt · Commissariat
Eléments
Documents du jeu · SP Items · Kite Bros. Railway
Musique
Original Soundtrack
ReUC2557ReUC8754
Personnages
Personnages jouables
Rebecca Chambers - Billy Coen - HUNK - Carlos Oliveira - Chris Redfield - Jill Valentine - Albert Wesker - Ada Wong
Personnages non-jouables
James Marcus - Brad Vickers - Sergei Vladimir
Lieux
Ecliptic Express - Manoir Arklay - Raccoon City
Éléments
S.T.A.R.S. - Umbrella Corporation - Virus T
Musique
Original Soundtrack
ReDC864ReDC3589
Personnages
Personnages jouables
Steve Burnside - Leon Scott Kennedy - Jack Krauser - Chris Redfield - Claire Redfield
Personnages non-jouables
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Ben Bertolucci - Annette Birkin - Sherry Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Hilda Hidalgo - Javier Hidalgo - Manuela Hidalgo - HUNK - Brian Irons - Albert Wesker - Ada Wong
Lieux
AmparoBarrage Hydraulique de Javier - Commissariat - Complexe en Antarctique - Demeure de Javier - Rockfort Island - Manoir Ashford - Mixcoatl - Raccoon City
Éléments
R.P.D. - S.T.A.R.S. - The Sacred Snake - Umbrella Corporation - US SOCOM - Virus G - Virus T-Veronica
Musique
Original Soundtrack - Darkside Symphony - LAW'S
"Alexia's Lullaby" - "Sleeping Beauty" - "LAW'S"

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.