FANDOM


Le Guide de Raccoon City est l'un des documents « EX-files » exclusifs à la version Nintendo 64 de Resident Evil 2.

Emplacements Modifier

Scénario Emplacement
Leon A Ce document se trouve au 1er étage du commissariat, aile ouest, dans la Bibliothèque. Le fichier est caché sur une étagère, sur le balcon, non loin du trou par lequel on tombe.
Leon B N’apparaît pas.
Claire A Ce document se trouve au 1er étage du commissariat, aile ouest, dans la Bibliothèque. Le fichier est caché sur une étagère, sur le balcon, non loin du trou par lequel on tombe.
Claire B N’apparaît pas.

Description Modifier

Un tract touristique écrit par le maire de la ville.

Transcription Modifier

Guide No12
- Une vue de l'ensemble -

Bonjour et bienvenue à Raccoon City! Comme vous le constaterez, notre ville est un endroit calme et propre idéale pour la vue de famille.

En partenariat avec Umbrella Inc., Raccoon City s'efforce d'y maintenir la stabilité et la croissance pour le bien-être de ses habitants. Umbrella est une entreprise très réputée qui veille sur ses employés.

Elle est également à l'origine de nombreux aménagements publics qui offrent à tous une plus grande sécurité.

Je m'efforcerai dans le futur de soutenir le développement Umbrella Inc.
Merci et bon séjour dans ma superbe ville.

Michael Warren
Le Maire de Raccoon City

City Guide No. 12
-A Brief Look-

Hello and welcome to Raccoon City! As you will notice, our city is a clean and private town dedicated to families. Raccoon City has partnered with our friends at Umbrella Inc., in order to generate unprecedented growth and stability. Umbrella Inc. is a highly regarded and well funded corporation that cares about its employees. They have helped to create many public facilities to make this city a safer place for everyone.

As we look to the future, I will continue to support Umbrella Inc. in terms of new business developments.

Please enjoy your stay in my lovely city. Thank you.

Michael Warren
Raccoon City Mayor

シティガイド
−われらの街と市長の歩み−

こんにちは、市民のみなさん!
わがラクーンシティの治安のよさ、住みやすさはみなさんご存知の通りです。
ラクーンシティはクリーンな企業としておなじみのアンブレラの工場を誘致した都市であり、企業の多額の援助金は福祉や公共施設の建設、治安維持などに惜しみなく投資されています。

私が市長になって以来、この街は着実な進歩発展を続けてきました。これからも市民のみなさんと共に、市の繁栄を目指して、誠心誠意がんばっていくつもりです。

ラクーンシティ市長
マイケル・ウォーレン

Notes Modifier

  • La localisation occidentale précise un numéro de publication en en-tête du document. Cela n'existe pas dans la version originale japonaise.
  • Ce document est une variante du Guide la ville, de Resident Evil 3: Nemesis.

Galerie Modifier

Apparitions Modifier

Resident Evil 2 logo.png
Personnages
Personnages jouables
Sherry Birkin - Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong
Personnages jouables uniquement dans le mode The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Personnages jouables uniquement dans le mode Extreme Battle
Chris Redfield
Personnages non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Éléments
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Musique
Original Soundtrack - Complete Track
Documents de Resident Evil 2
Commissariat Film A - Film B - Film C - Film D - Journal de CHRIS - Journal du capitaine - Journal du veilleur de nuit - Journal n°1 du secrétaire - Journal n°2 du secrétaire - Lettre pour Chris - Mémo de Police - Mémo pour LEON - Rapport de mission 1 - Rapport de mission 2 - Rapport de patrouille - Courrier au capitaine
Égouts Fax au responsable des égouts - Journal du responsable des égouts
Laboratoire Enregistrement utilisateur - Consignes de sécurité du laboratoire - Synthèse du vaccin
Dossier N64
(EX Files)
Rapport de Jill - MA-121 Rapport d'enquête - Instructions relatives à l'opération - Les notes de Robert - Les notes de Dario - Le carnet du mercenaire - La lettre de David - La note de Jill - Le rapport de Rebecca - La note de Brad - Le mémo d'Umbrella - La note du journaliste - Rapport à propos du virus mère - Le rapport de Chris - Annonce d'emploi - Guide de Raccoon City

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard