« Un message pour un ami. Son auteur ne le reverra plus jamais. » |
Le Mémo est un document de Resident Evil: Revelations. Il est absent de la version originale DS et ne peut être trouvé que dans les portages console et PC.
Emplacement[]
Ce document se trouve sur le sofa de la salle VIP du Casino (Queen Zenobia). Le fichier est découvert par Jill Valentine et Parker Luciani, alors qu'ils sont en route pour retrouver Chris Redfield et Jessica Sherawat. Ceci se déroule dans l'Episode 8 : Mise à l'épreuve.
Description[]
Une note décrivant les Wall Blister.
Transcription[]
Mon cher ami,
C'est bientôt la fin pour moi. Je suis désolé, mais je dois continuer seul. Ils dorment, mais ils vont bientôt se réveiller. C'est le moment ou jamais. J'en ai la chair de poule rien que d'y penser...
Ils n'ont rien d'humain. Ces corps monstrueux, cette puanteur d'organes pourris, ces cris qui viennent de l'enfer. C'est si effroyable que je ne peux m'empêcher de trembler, alors même que j'écris ces lignes.
Faites attention. Ces cloques ballonnées accrochées aux murs servent d'oeufs. Ils peuvent se régénérer grâce à elles.
Surtout, ne pensez pas que je vous abandonne. Je le fais pour ma famille.
Je prierai pour vous.
Dearest friend,
I am at my wits end. I am sorry, but I must go on ahead.
They are sleeping, but they will wake up eventually. Now's my chance.
Just thinking about them makes my hair stand on end...
Their ugly bodies are not of this world; their stench, like rotting organs; and their screams, like echoes from Hell itself. I'm so frightened that I can't stop shaking, even now, as I write this.
Be careful--the bloated blisters on the walls are their eggs.
They can regenerate from them.
Please, don't think that I've abandoned you.
I did it for my family.
I pray for your safety.
殴り書きされたメモ
親愛なる友よ。
もう限界だ、悪いが先に行く。
奴らは、眠っているだけだ。
いずれまた目覚める。
だが今ならば…。
思い出しただけで身の毛がよだつ…。
この世のものとは思えぬ醜悪な姿態。
腐った内臓のような耐えがたい臭い。
地獄の底から響くようなあの叫び声。
恐ろしい…何が恐ろしいって
今も体の震えが止まらないんだ。
心して読んでくれ。
壁にできたクソッタレたあの水ぶくれ。
あれは…再生の卵なんだ。
どうか見捨てたとは思わないでくれ。
こうするしかないんだ。
俺は、生きて家族に会いたい…。
友よ、お前の無事を祈る。
Galerie[]
Apparition[]
 
|
|---|
| Personnages |
| Personnages jouables dans le mode Campagne |
| Parker Luciani - Keith Lumley - Chris Redfield - Jill Valentine |
| Personnages jouables uniquement dans le mode Commando |
| Quint Cetcham - HUNK - Morgan Lansdale - Jack Norman - Clive O'Brian - Rachel Foley - Jessica Sherawat - Raymond Vester |
| Personnages non-jouables |
| Kirk Mathison |
| Personnages mineurs |
| Ryan - Bernard Corti |
| Ennemis |
| Boss |
| Ooze Rachel - Scagdead - Draghignazzo - Malacoda - Ultimate Abyss |
| Communs |
| Ooze - Globster - Sea Creeper - Ghiozzo - Farfarello - Fenrir - Scarmiglione - Wall Blister (unique aux versions HD) - Aculeozzo (Raid Mode) |
| Lieux |
| Aéroport de Valkoinen Mökki - Queen Dido - Queen Semiramis - Queen Zenobia - Terragrigia |
| Chapitres |
| Episode 1 : Dans les profondeurs - Episode 2 : Double mystère - Episode 3 : Le fantôme de Veltro - Episode 4 : Un cauchemar revisité - Episode 5 : Des secrets dévoilés - Episode 6 : Le chat et la souris - Episode 7 : Le Regia Solis - Episode 8 : Mise à l'épreuve - Episode 9 : Sans issue - Episode 10 : Réseau de toiles - Episode 11 : Révélations - Episode 12 : La mort de la Reine |
| Divers |
| Documents du jeu - BSAA - FBC - Paraguas Line Company - Regia Solis - Il Veltro - Virus t-Abyss |
| Guides, artbooks et DVD |
| BIOHAZARD REVELATIONS NAVIGATION & ART - REVELATIONS REPORT |
| Musique |