RDC couloir Est

RDC couloir Est
Nom anglais	1F east hall
Description
Objet(s)	RE2 • Herbe verte (x2) • Balles pistolet • Cartouches fusil (Leon A) • Grenades acides (Claire B) OUT2 • Green Herb (F) • Handgun Ammo (F, N) • Lighter (F) • Red Herb (F, N, D) • Blue Herb (N) • Green Herb (x2) (D)
Ennemi(s)	RE2 • Zombie • Cerbère OUT2 • Licker
Emplacement
Zone	Commissariat du RPD
Liens	Salle de service de nuit Niv. -1 couloir Est Bureau Est

Le RDC couloir Est est un couloir situé au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City.

On y accède dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2. On y fait également un bref passage dans Resident Evil: The Umbrella Chronicles et Resident Evil: The Darkside Chronicles.

Description

C'est un couloir coudé qui permet de se rendre aux niveaux inférieurs du commissariat ainsi qu'à la Salle de service de nuit. Il est relié au Bureau Est. Le couloir est bordé par toute une série de fenêtres qui donnent sur la rue.

Resident Evil 2

Deux herbes vertes sont visibles tout de suite en entrant. Vers les escaliers se trouve un mécanisme permettant de condamner les fenêtres. Abaisser les volets mécaniques a pour avantage d'éviter qu'une horde de Zombies débarque, un peu plus tard dans le jeu. Cependant, l'action nécessite un Cordon électrique et il n'en existe qu'un seul. En conséquence, protéger le RDC couloir Est aura pour effet de rendre vulnérable le RDC couloir Ouest, ou inversement.

Resident Evil Outbreak File#2

Dans le scénario Desperate Times, un ou deux Lickers sont présents dans le couloir, selon le mode de difficulté. Le Bizarre case file peut être récupéré par Alyssa, en crochetant l'armoire en face de la Salle de service de nuit.

Par rapport à Resident Evil 2, on peut remarquer que le mécanisme de fermeture des volets à disparus. Des éléments de décoration ont aussi fait leur apparition et rendent le couloir moins monotone.

Inspection

Elément	Traduction française	Traduction anglaise	Script original
Resident Evil 2 (1998)
Interrupteur des volets	Un interrupteur pour ouvrir ou fermer le rideau de fer. Impossible de l'activer vu que le cordon est coupé.	An open/close switch for the shutter. It can't be activated since the cord is cut.
Porte (vers Salle de service de nuit)	C'est fermé. Il y a un trèfle gravé sous la serrure.	It's locked. A club is etched under the key hole.
Resident Evil Outbreak File#2 (2005)
Fenêtres	Il fait sombre dehors.	It's getting dark outside.
Statuettes	Une statue ordinaire. Elle n'a rien de particulier.	Just an ordinary statue. Nothing strange.
Tableaux	C'est un beau tableau. Je me demande ce qu'il coûte.	There's a nice painting here. No idea what it's worth.
Tête de cerf	Une tête de cerf empaillée. 'Léguée à B. Irons'	A stuffed deer. 'Donated to B. Irons'
Meuble	Fermée. La serrure est simple.	It's locked with a simple lock.

Galerie

Resident Evil 2

Resident Evil Outbreak File#2

Apparitions

• Resident Evil 2
• Resident Evil Outbreak File#2
• Resident Evil: The Umbrella Chronicles
• Resident Evil: The Darkside Chronicles

Personnages
Jouables
Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong - Sherry Birkin
Jouables uniquement dans The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Jouables uniquement dans Extreme Battle
Chris Redfield
Non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers - Katherine Warren
Ennemis
Boss
"G" - Alligator géant - T-00 - William Birkin
Créatures
Zombie - Chien Zombie - Licker - Araignée géante - Petite araignée - Plante 43 - Papillon géant - Corbeau - Cafard
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Egouts - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Divers
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Mini-jeux
Extreme Battle - The 4th Survivor - The Tofu Survivor - Nightmare Mode
Musique
Original Soundtrack - Complete Track - Biohazard 2 ReMIX - Biohazard Orchestra Album

Personnages
Personnages jouables
Steve Burnside - Leon Scott Kennedy - Jack Krauser - Chris Redfield - Claire Redfield
Personnages non-jouables
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Ben Bertolucci - Annette Birkin - Sherry Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Hilda Hidalgo - Javier Hidalgo - Manuela Hidalgo - HUNK - Brian Irons - Albert Wesker - Ada Wong
Lieux
Amparo – Barrage Hydraulique de Javier - Commissariat - Complexe en Antarctique - Demeure de Javier - Rockfort Island - Résidence officielle - Manoir Ashford - Mixcoatl - Raccoon City
Divers
Resident Evil Chronicles HD Collection - R.P.D. - S.T.A.R.S. - The Sacred Snake - Umbrella Corporation - US SOCOM - Virus G - Virus T-Veronica
Musique
Original Soundtrack - Darkside Symphony - LAW'S "Alexia's Lullaby" - "Sleeping Beauty" - "LAW'S"