Rapport sur la Plante 42

Rapport sur la Plante 42
Nom japonais	プラント42のメモ
Nom anglais	Plant 42 Report
Description
Nb de pages	6 (1996) 15 (2002)
Emplacement
Zone	Dortoir
Salle	Chambre 002
Apparition
Resident Evil

Le Rapport sur la Plante 42 est un document qui peut être trouvé à la fois dans le Resident Evil de 1996 et son Remake de 2002 (ainsi que ses versions remasterisées).

Comme on peut le voir dans la section Transcription ci-dessous, la version présente dans le remake est plus « enrichie » par rapport à l'originale.

Emplacement 

Le document se trouve dans la même pièce dans les deux versions, mais pas sur le même meuble.

• Dans la version de 1996, le document se trouve sur le lit de la Chambre 002 du Dortoir.
• Dans la version de 2002, le document se trouve sur le bureau dans la Chambre 002 du Dortoir.

Description 

Il s'agit d'un rapport d'observation du chercheur d'Umbrella, Henry Sarton, qui suit l'évolution d'une plante qui se développe au Point 42 dans le dortoir, pendant les premiers jours de l'incident du Manoir.

Transcription 

• Français (1996)
• Français (2002)
• Japonais (2002)

RAPPORT SUR LA PLANTE 42

Voilà 4 jours que l'accident s'est produit, et la Plante 42 a poussé incroyablement vite.

Le Virus-T a eu sur cette plante des effets différents si on les compare aux autres plantes. Cette plante se différencie aussi bien par sa forme que par sa taille.
Compte tenu de son comportement, il est difficile de savoir de quelle sorte de plante il s'agissait à l'origine.
La Plante 42 se nourrit de 2 façons différentes. La première source d'alimentation est l'utilisation qu'elle fait de ses racines qui vont jusqu'au sous-sol.
Immédiatement après l'accident, l'un des scientifiques a perdu la tête et a renversé au sous-sol un container rempli d'eau. Maintenant, le sous-sol est inondé.
Il est facile d'imaginer que l'eau contenait un certain nombre de produits chimiques qui ont augmenté la formidable vitesse à laquelle la Plante 42 a poussé.

A partir du sous-sol, une autre partie de la Plante 42 a gagné les canalisations et, comme nombre de plantes à bulbes, pend du plafond du premier étage. De ces bulbes sortent des plantes grimpantes. Ce sont elles qui constituent la deuxième source d'alimentation.
Dès qu'elle sent un mouvement, la Plante 42 entoure sa proie et la tient. Elle commence alors à lui sucer le sang en utilisant les ventouses qu'elle possède au dos de ses feuilles.

Elle est également assez intelligente puisqu'elle peut bloquer les accès pendant qu'elle capture ses proies ou qu'elle dort.

Plusieurs membres du personnel en ont déjà été victimes.

21 mai 1998
Henry Sarton

RAPPORT SUR LA PLANTE 42

Quatre jours se sont écoulés depuis l'accident. La plante 42 a connu une croissance fulgurante.
Bien que l'on sache peu de choses sur cette plante, on peut dire que le Virus-T a eu sur elle un effet beaucoup plus important que sur les autres groupes de plantes. Le Virus-T a totalement transformé l'anatomie et la taille de son hôte. Compte tenu de son état actuel, il est difficile de savoir de quelle sorte de plante il s'agissait à l'origine. On ne trouve rien de semblable dans la nature.

La plante 42 se nourrit de deux façons. Sa première source d'alimentation provient de ses racines, qui vont jusqu'au sous-sol.
Immédiatement après l'accident, l'un des scientifiques a perdu la tête et a détruit le bassin circulaire. Maintenant, le sous-sol est inondé. Il y a de fortes chances pour que l'eau ait contenu une substance chimique qui a provoqué la formidable croissance de la plante 42. Nous devons cependant déterminer de quel composant il s'agissait.

Une sorte de bulbe (le corps de la plante 42) pend du plafond du rez-de-chaussée. Il ne fait aucun doute qu'elle a atteint le rez-de-chaussée par les conduits d'aération.
De longues lianes ressemblant à des tentacules partent du bulbe. Nous pensons que ces lianes constituent la seconde méthode d'alimentation de la plante.
Lorsque la plante 42 détecte une proie, elle la capture à l'aide de ses tentacules. Ensuite, les ventouses de la liane sucent le sang de la proie. Nous nous sommes également aperçus qu'elle est douée d'une forme d'intelligence. Elle enchevêtre ses lianes autour de la porte pour empêcher toute intrusion lorsqu'elle capture une proie ou qu'elle est en période d'inactivité.

Malheureusement, plusieurs scientifiques ont été tués par la plante 42. Les survivants racontent tous la même chose : lorsque les pétales uniformes qui la recouvrent s'ouvrent et révèlent ses organes vitaux, la plante devient encore plus agressive.
Un témoin a raconté qu'elle semblait essayer de se protéger. Nous ne savons toujours pas à quoi est dû ce comportement.

Le 21 mai 1998
Henry Sarton

あの事故から四日後。
ポイント42のプラント(プラント42と命名)の成長速度には目を見張るものがある。プラント42は、他のプラントに比べ、「t-ウィルス」の強い影響を受けており、もはや宿主の植物が何であったのか想像することすら困難である。
その形状に見合う生態は、地球上のどこを探しても存在しない。

プラント42の栄養源は、二種類ある。
一つは、地下室まで達した根から得ている養分だ。
現在、地下エリアは事故があった直後、発狂した職員が、地下の大水槽を破壊した為、地下エリアは水浸しだ。
そこに流出している何らかの薬品成分が、プラント42の急速な成育を促している事は想像に難くない。
また、プラント42の一部は、地下室からダクトを通り、一階の天井にまでその勢力を広げ、そこに球根状となってぶら下がっている。その球根から伸びている何本ものツルが、もう一つの養分の入手手段となっている。

プラント42は獲物を感知すると、丁度イカの触手の様に獲物にツルを巻つけ動けなくしてから、ツルの裏についている吸入器官で血を吸うのだ。
しかも、それなりに知能があるらしく、獲物を得た時や睡眠中は、ツタを扉にからませ、外敵の侵入を防いでいる。

既に数人の職員がその犠牲となった。
生きて戻ってきた者の話を総合すると、花弁が開く際に、隠されていた部分が露出し、一段と攻撃性が増すらしい。
ある者の報告によると、まるで何かを守っている様だと言う。
そこに、何かの秘密があるように思えるのだが、なにぶん
植物の考えることは、人間には理解できるものではない。
May　21.1998
ヘンリー・サートン

Galerie 

1996

Emplacement du fichier.

2002

Emplacement du fichier.

Apparitions

• Resident Evil (1996)
• Resident Evil (2002)