Wiki Resident Evil
S'inscrire
Advertisement

Notes et Photo de famille, appelé simplement Quelques photos de famille (ある家族の写真Aru kazoku no shashin) dans le script original japonais, est un document qui peut être trouvé dans les éditions du remake de Resident Evil.

Lieu[]

Ce document est découpé en trois parties que l'on trouve séparément.

  • La Partie A se trouve dans la cabane à l'extérieur[1].
  • La Partie B se trouve dans la chambre de confinement souterraine sous la cour, menant à la cabane[2].
  • La Partie C se trouve dans le sarcophage sur l'Autel, dans le sous-sol du manoir menant vers l'extérieur[3].

Transcription[]

Une photo de famille accompagnée de quelques notes.

Il y a quelque chose d'écrit au dos.

Virus Progenitor administré (10 nov. 1967)

- Jessica
virus administré : type A
Plasmolyse des tissus lors de l'activation cellulaire.
Fusion du virus : négative
Action : destruction du corps.

- Lisa
Virus administré : type B
Plasmolyse des tissus lors de l'activation cellulaire.
Fusion du virus : positive mais retardée.
Modification corporelle : résultats constants observés.
Etat : toujours sous observation pour protection.

- George
Action : euthanasié (30 nov. 1967)


Quelqu'un a laissé un journal.

La piqûre qu'on m'a fait me donne des vertiges. Je ne vois plus maman. Où l'ont-ils emmenée ?
Elle avait promis qu'on s'échapperait ensemble. M'a-t-elle abandonnée ?

J'ai retrouvé maman. Nous avons dîné ensemble. J'étais très heureuse.

Mais ce n'était pas elle, ce n'était pas ma vraie maman. Le même visage, mais différence à l'intérieur. Je dois la retrouver. Je dois lui rendre son visage. J'ai repris le visage de maman. Personne ne peut avoir ma maman sauf moi. J'ai mis son visage sur moi pour qu'elle ne s'en aille pas. Parce que maman triste si je la retrouve sans son visage.


dans la boîte, odeur de maman. vraie mère peut-être ici.
cube en pierre dur. fait mal. câble d'acier qui bloque.
pas voir maman à cause de 4 pierres.


papppa ataché en premier
mamman ataché second

roUge et collAnt deDans
bLanc et dUr

paas vrai maMan où

sais pas papa
retrouvé maman

quan ataché mamaN
elle bouge plu
ell crie
pourquoi ?
jeveu juste etre avec elle


maman
où ?

tu me manc


C’est une lettre.

Ma petite Lisa,

Jour après jour, je sens que mon esprit me quitte.
Les piqûres des hommes en blouse blanche ont fait un peu disparaître les démangeaisons. Aujourd’hui, ils m’ont injecté une substance « nutritive », selon eux. Après les piqûres, ta maman n’arrive plus à réfléchir normalement. Elle est choquée et triste car parfois, elle est incapable de se souvenir de vous. Ta maman a très peur. Peur de tout oublier, surtout toi et ton papa…
Vos visages, les moments que nous avons passés ensemble… tout se brouille et mon esprit s’obscurcit.
Oh Lisa, j’aimerais tellement pouvoir toucher ton visage et te prendre dans mes bras pour que tous ces merveilleux souvenirs de toi et de ton papa me reviennent. Lisa, nous ne pouvons plus rester ici.
Nous devons nous échapper !
Ecoute-moi Lisa. Notre seule chance est de nous enfuir lorsque nous serons ensemble dans le laboratoire. Nous ferons semblant d’avoir perdu connaissance et lorsque l’homme en blanc aura le dos tourné, nous tenterons le tout pour le tout. Lorsque nous serons sorties de là, nous chercherons papa ensemble. Tu as compris, ma chérie ?
Sois forte, Lisa.

Le 13 nov. 1967
Jessica Trevor

ある家族の写真

写真の裏に何かが書かれている。

始祖ウィルス変異体を投与(Nov.10.1967)

・ジェシカ 「TYPE-A」投与
細胞活性時に組織断裂化 ウィルス定着に失敗 廃棄処分
・リサ 「TYPE-B」投与
細胞活性時に組織断裂化 後にウィルス定着化成功
器の改造に一定の成果 保護観察継続
※ジョージ 抹消済み(Nov.31.1967)


誰かが書き残した手記

Nov.14.1967

注射で頭がボーっとする。
お母さんに会えない。どこかに連れていかれた。
二人で脱出しようって約束したのに私だけおいていくなんて…。

Nov.15.1967

お母さん見つけた!
今日の食事は、お母さんと一緒!うれしかった。

違う、偽者だった。外は一緒だけど中が違う。
お母さんを取り返さなくっちゃ!お母さんに返してあげなくちゃ!

お母さんの顔は簡単に取り返せた。
お母さんの顔を取っていたおばさんの悲鳴が聞こえたけど、
お母さんの顔をとったやつの悲鳴なんか気にしない。
お母さんは私のもの。誰にもとられないように私にくっつけておこう。
お母さんに会った時、顔が無いとかわいそうだもの。

Nov.17.19 7

石の箱の中 お母さん 匂い ここ お母さんがホント?
石の箱 かたくてイタイ 手のジャラジャラが邪魔をする
4つの石 つてるじゃらじゃらせで お母さ 会えない

19

お父さん 一つ くっつけた お母さん 二つ くっつけた
中身はやぱり赤く ヌルヌル 白くてかたかた
ホントのお母さ 見つからない

お父 ん分からない また お母さ 今日見つけた
お母さ をくつけたら お母 ん 動かなくなた 
母さんは悲鳴を上げていた
なぜ?私は一緒に居たかただけ



お母さん どこ?
会いたい


誰かに宛てた手紙のようだ

愛するリサへ

日に日に私が私でなくなっていく…。
そんな感覚が確信に変わり始めています。

あの注射のおかげか、体のかゆみは幾分か収まってきたみたい。
今日も「栄養剤だ」と言われ、白衣の男達に注射を打たれました。
注射をされると、意識がはっきりしてくる。
意識が戻ってくると、何も考えられなくなっていた自分に気付いて、愕然としたの。

全てを忘れてしまう感覚に襲われ、あなたの事やあの人の事…、
どんな性格で、どんな顔だったかすらも意識の闇に覆われてしまう。
ああ、リサ、私も今すぐでもあなたに会って、あなたを抱きしめて確かめたい。
そうしないと、あなたも、あの人も消えてしまいそうで、とても怖い。

…このままではダメね!早く逃げ出さないと!
いい?リサ チャンスは多分、次に一緒にあの実験室に行く時!
二人して意識の無いフリをするの。
そしてあの白衣の男が隙を見せた時が逃げ出すチャンスよ!

外へ出たら、お父さんを一緒に探しましょう!

この手紙に あなたが気付いてくれます様に

Nov.13.1967

ジェシカ・トレヴァー


Galerie[]

Sources[]

  1. Hamamura (ed.), Kaitai Shinsho, p.363.
  2. Hamamura (ed.), Kaitai Shinsho, p.365.
  3. Hamamura (ed.), Kaitai Shinsho, p.367.
Zero7643
Personnages
Personnages jouables
Chris Redfield - Jill Valentine - Rebecca Chambers
Personnages non-jouables
Richard Aiken - Barry Burton - Edward Dewey - Kevin Dooley - Joseph Frost - Enrico Marini - Forest Speyer - Kenneth J. Sullivan - George Trevor - Jessica Trevor - Lisa Trevor - Brad Vickers - Albert Wesker
Lieux
Montagnes Arklay - Manoir Spencer - Cour - Dortoir (Bassin circulaire) - Laboratoire Arklay
Éléments
Documents du jeu - Objets du jeu - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus-t
Musique
Original Soundtrack Remix
Advertisement