« Dans cette salle d'audition, les témoins ont pour tâche de désigner les coupables lors de séances d'identification. Un miroir sans tain sépare les deux salles pour protéger l'anonymat des témoins. La pièce était plus grande, mais elle a été divisée lors des travaux de rénovation. » |
La Salle d'interrogatoire est une pièce située au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City. On peut y pénétrer dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2.
Description[]
C'est une pièce découpée en deux moitiés par une cloison dotée d'un grand miroir sans tain. Une section est dévolue à l'interrogatoire des témoins (B), l'autre à l'interrogatoire des suspects (A). Dans RE2, les deux moitiés sont considérées comme deux salles indépendantes avec des portes propres. Dans OUT2, les deux moitiés sont communicantes et ne font qu'une.
Resident Evil 2[]
Une Petite clé peut être trouvée par Leon sur le bureau de la moitié B. Des Balles de pistolet sont cachées sur l'étagère de la moitié B et sont disponibles pour les deux personnages.
La moitié A nécessite la Clé carreau pour être explorée et recèle plusieurs objets-clés comme la Pierre aigle (Claire) ou la Prise tour (Leon). Un Licker surgit à travers la vitre après avoir obtenu l'un des deux objets-clés sus-cités. En outre, le Cordon peut être ramassé dans les scénarios A et permet de juguler la progression des zombies dans le RDC couloir Est, ou le RDC couloir Ouest.
Resident Evil Outbreak File#2[]
Les deux salles d'interrogatoire symétriques sont reliées entre elles par une ouverture au sol et sont considérées comme la même entité. L'objet-clé Amethyst Plate se trouve ici dans les difficulté les moins avancées. Un Fusil à pompe peut être récupéré dans la moitié B.
Objets spéciaux[]
Dans Outbreak File#2, de multiples objets spéciaux (SP Items) peuvent être ramassés dans cette pièce.
- Expense Report
- Loafers (George)
- "Acquaintances" (Yoko)
- "Criminal Mind" (Mark)
- Suspicious film (Alyssa)
Inspection[]
| Elément | Traduction française | Traduction anglaise | Script original |
|---|---|---|---|
| Resident Evil 2 (1998) | |||
| Etagère | Il n'y a rien de spécial sur cette étagère. | Nothing special on the shelf. | |
| Miroir | Un miroir magique. | It's a magic mirror. | |
| Resident Evil Outbreak File#2 (2005) | |||
| Etagère | Il n'y a rien d'important ici... | There's nothing important here... | |
| Miroir | Un miroir sans tain. Je vois dans la pièce voisine. | A one-way mirror. I can see into the next room. | |
| Bureau | Rien d'intéressant sur le bureau. | Nothing useful on top of the desk. | |
| Poubelle | Il n'y a que des déchets dans la poubelle. | Nothing but garbage in the garbage can. | |
Galerie[]
Resident Evil 2 (moitié B)[]
Resident Evil 2 (moitié A)[]
Resident Evil Outbreak File#2[]
Apparitions[]
| Commissariat du Raccoon City Police Department | |
|---|---|
| Sous-sol | Armurerie · Cellules de détention · Chenil · Niv. -1 couloir Est · Niv. -1 couloir Ouest · Niv. -1 extérieur · Parking souterrain · Salle d'autopsie · Salle de taxidermie · Sous-station |
| Rez-de-chaussée | Bureau de réception · Bureau Est · Bureau Ouest · Chambre noire · Couloir · Couloir de la chambre noire · Couloir de la salle de conférence · Entrée du commissariat · Escaliers de secours · Hall principal · RDC lobby · RDC couloir Est · RDC couloir Ouest · Salle de conférence · Salle des archives · Salle des pièces à conviction · Salle de presse · Salle de service de nuit · Salle d'interrogatoire |
| 1er étage | 1er étage couloir Est · 1er étage couloir Ouest · Bureau des S.T.A.R.S. · Bureau du chef Irons · Couloir de la statue · Couloir du tigre empaillé · Salle d'attente · Salle d'exposition |
| 2ème étage | Bibliothèque · Salle des engrenages |
| Toit | Toit |
|
|---|
| Personnages |
| Jouables |
| Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong - Sherry Birkin |
| Jouables uniquement dans The 4th Survivor |
| HUNK - Tofu |
| Jouables uniquement dans Extreme Battle |
| Chris Redfield |
| Non-jouables |
| Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers - Katherine Warren |
| Ennemis |
| Boss |
| "G" - Alligator géant - T-00 - William Birkin |
| Créatures |
| Zombie - Chien Zombie - Licker - Araignée géante - Petite araignée - Plante 43 - Papillon géant - Corbeau - Cafard |
| Lieux |
| Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Egouts - Laboratoire souterrain d’Umbrella |
| Divers |
| Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G |
| Mini-jeux |
| Extreme Battle - The 4th Survivor - The Tofu Survivor - Nightmare Mode |
| Musique |
| Original Soundtrack - Complete Track - Biohazard 2 ReMIX - Biohazard Orchestra Album |
  
|
|---|
| PERSONNAGES JOUABLES |
| Principaux |
| Kevin Ryman · Mark Wilkins · Jim Chapman · George Hamilton · David King · Alyssa Ashcroft · Yoko Suzuki · Cindy Lennox |
| Secondaires |
| Aaron · Andy · Arnold · Arthur · Austin Taylor · Bob · Ben Bertolucci · Marvin Branagh · Carter · Charlie · Danny · Don · Dorian · Dustin · Raymond Douglas · Elena · Elliott · Eric · Ethan · Frank · Fred · Frost · Gill · Nikolai Zinoviev · Harry · Howard · Hersh · Isaac · Jean · Peter Jenkins · Kathy · Philip · Karl · Samuel Kirk · Kurt · Len · Al Lester · Dorothy Lester · Linda · Luke · Lucy Mallet · Regan Mallet · Monica · Greg Mueller · Patrick Reyes · Rita · Rodney · Rodriguez · Sean · Lloyd Stewart · Tommy Neilson · Tony · Will · Mary |
| ENNEMIS |
| Communs |
| Zombie · Cerbère · Licker · Corbeau · Mega Bite · Zombie vert · Scissor Tail · Guêpe géante · Evil Shade · Hunter µ |
| Boss |
| Giga Bite · Axe Man · Tyrant R · Nyx |
| SCÉNARIOS |
| Training Ground · Wild Things · Underbelly · Flashback · Desperate Times · End of the Road |
| LIEUX |
| Zoo · Métro · Forêt · Commissariat |
| DIVERS |
| Documents du jeu · SP Items · Kite Bros. Railway |
| MUSIQUE |